Author: You Cheng Liou You-Cheng

Ergo Loupes－牙醫人體工學的未來就在眼前 文章出處：Admetec 原廠文章 商業課堂上充斥著一些公司的故事，這些公司未能認識到好處並接受顛覆性解決方案，結果消失了。柯達試著堅持使用底片。百視達無法概念化視訊點播的可能性。胡佛拒絕了詹姆斯戴森發明的無袋吸塵器，因為他們的商業模式依賴袋的利潤。牙科雖然是一個傳統行業，但目前正在經歷一波創新浪潮，解決長期以來困擾從業者生活的人體工學挑戰 牙科中的人體工學 對於牙醫和保健員來說，有大量關於人體工學最佳實踐的信息，因為他們知道，長時間彎腰並專注於小區域會給身體帶來壓力，必然會導致一定程度的不適、疼痛，並可能導致身體不適。 問題是，如果每個資源都聲稱自己的資源是「真正的人體工學」指南，那麼誰值得相信呢？ 放大鏡是一個特別複雜的主題，因為雖然很明顯放大鏡可以使醫生或衛生員看到比沒有放大鏡時更多的東西，但哪種放大鏡最好並不是立即顯而易見的。直到最近，從業者還在 Flip-Up 放大鏡和 TTL（透過鏡頭）、伽利略放大鏡或棱鏡放大鏡之間進行選擇。要考慮的標準包括正在完成的工作類型，即所需的放大倍率（景深/視野）、工作距離、重量、工作習慣、成本以及提供公司的銷售代表的風度。 現在還有一個符合人體工學的偏轉放大鏡。 顛覆赤緯角的概念 傳統的放大鏡無法提供完全符合人體工學的解決方案，因為它們的使用需要操作者向下看並向內聚焦到會聚點，並且身體向前傾斜到一定程度。換句話說，工人正在適應周圍環境，而不是真正的人體工學解決方案的狀態——適應環境並利用克服工人限制的工具。 一些具有前瞻性的放大鏡供應商最近發布了顛覆傳統範例的產品——提供消除了偏角概念的偏轉放大鏡，使人們不再需要低頭和彎腰才能近距離觀察：  Admetec 的“Ergo”放大鏡、LumaDent的「ErgoPrism」和Designs for Vision 的「Infinity VUE」。 符合人體工學的放大鏡使治療師能夠保持中立的直立姿勢，眼睛放鬆，直視前方——就像我們在醒著的大部分時間裡自然做的那樣。減少背部、頸部和眼睛的疲勞，保護醫生的健康和福祉，提高工作效率，也使患者受益。 創新有時是一個過程，而不是瞬間的改變。賓得十多年前就提出了偏轉放大鏡的概念。他們的產品並沒有立即改變放大鏡的標準，但這並不是因為這個想法不正確。新產品必須符合許多標準才能成為首選解決方案。如上所述，重量、便利性、與使用者習慣的兼容性以及成本都是因素。此外，將新工具引入市場、提高人們對其存在和好處的認識也存在挑戰。如今，許多公司已經在賓得最初的想法的基礎上進行了自己的創新，預計會有更多公司跟進。 一些公司將試圖抵制這種變化，堅持使用標準解決方案，而不是為客戶開闢新的可能性，而是試圖詆毀那些已經擁有的客戶。這種普遍趨勢的一個例子是時任微軟執行長史蒂夫·鮑爾默(Steve Ballmer)，他因嘲笑和拒絕iPhone而聞名，因為它太貴了而且沒有鍵盤。他無法認識到即將發生的變化，但這並沒有阻止它。最終，是客戶決定了產業朝哪個方向發展。 創新抵制者對符合人體工學的放大鏡提出了許多主張，包括警告陡峭的偏轉角度常常迫使使用者向後傾斜頭部，這當然是不舒服的。這種說法是正確的，但它表明放大鏡沒有為使用者正確定制，這種情況不應該發生。另一種說法是，可能需要一些時間來習慣使用偏轉放大鏡。這也可能是事實，特別是對於習慣彎腰、扭曲自己看病人的醫生來說，依賴的工作習慣在某一時刻會導致身體勞損、疼痛，甚至可能是長期傷害。符合人體工學的放大鏡鼓勵從業者養成保護健康並實現長期職業生涯的工作習慣。 https://admetec.com.tw/wp-content/uploads/2024/06/Ergo-Loupes-Video.mp4 Admetec 觀點：客製化解決方案業務中的個人化 不存在通用的“最佳解決方案”。有最適合每個獨特個體的解決方案。 嘗試過的人很容易理解符合人體工學放大鏡的好處。同時，傳統放大鏡也有其優點。人體工學很重要，但它們並不是唯一需要考慮的因素——這是一個優先事項、偏好和您的實踐專業的問題。對一個人來說正確的事情可能對其他人來說並不正確。 在 Admetec，我們相信個人是關鍵。我們設計產品時特別注重使用者體驗。品質至關重要，但舒適性和便利性也同樣重要，特別是考慮到我們正在處理用戶全天佩戴在臉上的產品。對我們來說，設計最佳解決方案是一種深切渴望了解每個人的個人需求和偏好以及能夠提供當今可用的全方位解決方案的功能。 ___________ 作者：Admetec 品牌經理 Forest Rain Marcia 原文章出處

為您的放大鏡選擇合適的頭燈 文章出處：Admetec 原廠文章 選擇頭燈時，需要考慮四個關鍵因素： 有線或無線操作 重量 光強度（勒克斯）  與放大鏡放大的兼容性 專家提示： 許多專業人士匆忙選擇頭燈，往往沒有進行徹底的研究。他們的決定可能會受到同事、同事或導師的經驗的影響。雖然尋求建議很有價值，但重要的是要認識到，對其他人有效的建議不一定適合您的特定需求和偏好。 有線或無線頭燈－哪個最好？ 有線和無線選項都有其優點和缺點，選擇最終取決於您對便利性、舒適性和技術能力的優先考慮。 便利：無線車頭燈提供無與倫比的便利性和無縫的工作體驗。不再需要線纜，增強了活動自由度，尤其是在佩戴放大鏡時，從而提高了舒適度和效率。 舒適度：雖然無線頭燈提高了便利性，但重量也是需要考慮的關鍵因素。有線頭燈連接到佩戴在身上的電池組，而無線頭燈將電池與頭燈本身整合在一起，使其本身更重。在 Admetec，我們透過在蝴蝶頭燈設計中將重量均勻分佈在框架橋上來解決這一問題，從而減少醫生鼻子的壓力。 技術能力：技術考量包括電池運行時間和充電持續時間。 Admetec 的頭燈組經過精心設計，一次充電可運行至少六個小時，適合標準工作日。無線燈的充電時間較短，而有線燈則可提供更高強度的光。有線和無線型號的電池更換都很簡單，我們的Orchid有線型號具有即插即用功能，而我們的Butterfly 無線燈則具有直覺的磁性電池連接。 重量－頭燈有多重？ 無線燈往往比有線燈重，當長時間配戴放大鏡時，每一克都很重要。較輕的前燈選項有助於提高整體舒適度，並減少一天結束時的疲勞。 Admetec 在所有產品中都優先考慮輕量化設計，我們的蝴蝶車頭燈型號重量在 25-30 克之間。所有 Admetec 產品均設計為超輕，Admatec 有線燈甚至更輕。 光強度 (LUX) 將如何影響您的工作？ 人們自然認為光強度越強越好。在這種情況下，越強並不一定越好。光強度應與您正在進行的工作類型相匹配，如下所示： 衛生員需要的強度比牙醫做精確工作的強度低。  身高很重要。如果您身材高大或使用人體工學放大鏡，您的工作距離將比身材矮小或使用伽利略或棱鏡放大鏡的人更大。  光源距離光照射的地方越遠，光束週長擴展並擴散越多。這些元件需要平衡，以使梁不會： 太小：在您的視野周圍留下黑色“邊界”。  太大：溢出並使患者「失明」。  與放大鏡放大倍率的兼容性  隨著放大倍率的增加，透過放大鏡觀察的物體可能會顯得更大，而光量保持不變，導致視野變暗。因此，確保車頭燈的強度與放大鏡的放大倍率相符至關重要。為了簡化 Admetec 放大鏡和燈光的搭配過程，我們開發了一個簡單的指南。雖然其他供應商的放大鏡和光源的規格可能有所不同，但我們的指南提供了寶貴的見解以及在為放大鏡選擇合適的光源時需要考慮的基本問題。 指南 我們開發了一個簡單的指南來幫助匹配 Admetec 放大鏡和燈。請注意，這些是根據我們的經驗提出的建議。您獨特的環境和偏好將在您的選擇中發揮重要作用。 您的職業（外科醫生或牙醫）和身體特徵（身高、工作距離）等因素將影響您的最佳選擇。此外，個人喜好也很重要，因為您的放大鏡和燈光反映了您的個性。與我們的代表討論這些方面至關重要，以確保為您提供最佳匹配。 *(10x) 匹配10x放大倍率的Butterfly-S是可行的；但如果醫生的工作距離超過550mm，則不建議使用。在這種情況下，光束的周長可能會超出視野，可能導致過多的光線照射到患者的眼睛中，從而導致不適。 **(3.2x) 由於視場大於光束的周長，因此選擇此組合會產生可能無法完全照亮整個視場的強光束。因此，視野邊緣可能會出現暗邊框。一些外科醫生選擇這種設置，依靠頭燈提供的精確照明，同時依靠頭頂照明來提供剩餘的手術區域照明。 原文章出處

放大鏡的倍率：哪一款適合您？ Dr. Zahi Rainer 討論了他在不同放大倍率下使用 Galilean、Prismatic 和 Ergonomic Admetec 放大鏡的經驗。 在五年的時間裡，Dr. Zahi Rainer 收集了一系列令人印象深刻的 Admetec 放大鏡：包括 Galilean 2.7倍、Prismatic 4.0倍、Ergonomic 7.5倍，最近還有放大倍率最大的 Ergonomic 10倍放大鏡。問題是：為什麼？ 我們決定坐下來請他解釋每副放大鏡帶來的好處以及他為什麼會選擇新款放大鏡。 放大鏡是一種個人工具，每位從業者都有不同的需求和偏好。同時，很少有臨床醫生能夠體驗到多種類型的放大鏡。Dr. Rainer 的見解對於那些想知道哪種類型和哪種放大倍率的放大鏡最適合自己的人來說，非常有幫助。 Dr. Rainer 解釋說：以前，一名牙醫如果手藝好，就被認為是好牙醫。今天，一名牙醫如果視力好，就被認為是好牙醫。看到更多，就能做到更多。 Dr. Zahi Rainer 討論了他在不同放大倍率下使用 Galilean、Prismatic 和 Ergonomic Admetec 放大鏡的經驗。 我的目標是做精確、美觀的牙科工作，並不斷發展和磨練我的技術。我喜歡我的所有放大鏡。它們的品質非常優秀，而且每一副都正好滿足了我當時的需求。在你獲得新放大鏡之前，你根本不知道自己之前錯過了什麼。突然之間，一個充滿細節的新世界展現在你面前，這些細節是你以前不知道存在的。這激勵我在工作中更加精確和嚴謹。 對我來說，這是一段旅程。適應新放大鏡可能會有挑戰，但對我來說，這很容易，可能是因為我逐步增加了放大倍率。直接跳到高倍率可能會更具挑戰性。 我一開始使用的是 2.7 倍的 Galilean 放大鏡，並且用了大約一年時間（當然還有一個頭燈）。現在我的牙齒清潔師和手術助手也使用它們。當我們進行手術時，我們全都使用放大鏡，因為最大化我們的視野是了解手術情況的重要方法。 在我對放大鏡有了經驗後，似乎應該轉向更高的放大倍率。我選擇了 4.0 倍的 Prismatic 放大鏡，因為它們提供的影像更清晰、更準確。初學的牙醫也可以從這種放大鏡開始。現在我只在手術中使用它們，因為影像非常清晰，視野也很廣。 接著，Admetec 推出了 Ergo 放大鏡——這在牙科領域是一個真正的革命！人體工學放大鏡使用不同的技術，解決了所有牙醫最終都會遇到的一個關鍵問題——因長時間俯身而引起的疼痛。這些放大鏡的目鏡有 45…

折射式放大鏡 – 從人體工學和健康角度來看 文章出處：Admetec 原廠文章 By Dr Anikó Ball, BDSc (Melb), Dip.Clin.Hypnosis, Adv.Dip. Alexander Studies Founder Optimum Dental Posture折射式放大鏡在市場上已有數年的時間。在這項新技術獲得保守接受之後，它們逐漸成為牙醫正確坐姿的基準，這可能會增加牙醫職業生涯的長期持久性（儘管需要更多研究來驗證這一假設）。 大多數牙醫佩戴放大鏡，這些工具極大地幫助我們進行診斷和治療。不幸的是，對如何正確使用放大鏡或選擇放大鏡的標準幾乎沒有教育。我在幾年前開始研究放大鏡，因為發現參加我“牙科人體工學與健康”工作坊的大多數牙醫使用了傳統透鏡（TTL）放大鏡，但其下傾角度不足，迫使脊椎產生有害彎曲。 圖 1. Admetec 的折射放大鏡和無線燈 每位牙醫都需要了解的生物力學設計原則 頭部連接到脊椎的地方是在枕頸關節（或稱點頭關節，位於耳朵高度）。透過耳朵中間的想像軸線作為頭部的旋轉中心。這個關節設計用來上下運動。 備註：頭部在頸椎頂部向下的可活動度只有約10度！若頭部更往下傾，則會牽涉其他頸椎關節。 接下來是轉子頸關節（C1和C2），設計用來左右轉動頭部。所有C2以下的椎間關節都是滑動或平面關節，不適合長時間彎曲或扭轉，尤其是在牙科工作中。 以與生物力學設計相違背的方式彎曲和扭轉脊椎關節，會顯著增加肌肉骨骼疾病和職業性慢性疼痛的風險。 為了最佳化人體工學並減少負荷： 牙醫應保持姿勢，減少過度彎曲或扭轉頸椎。 正確使用放大鏡和牙科設備，有助於頭部和頸部與脊椎自然對齊。 定期休息和進行伸展運動，有助於緩解緊張並保持靈活性。 遵循這些原則可協助牙醫維護肌肉骨骼健康，增進長期職業生涯的持久性。 我推薦使用折射式放大鏡的理由 折射式放大鏡非常棒！它讓牙醫能夠保持端坐、直視前方，而無需彎曲頸部就能看清楚病人的口腔。理想的頭頸關係，頭部設計上應該置於頸椎的枕頸關節上，稍微向前傾，因為頭部前方比後方重，其質心位於支撐基地的前方。這會使頸部背面的深層姿勢肌肉的伸展受到激活，進而啟動抗重力的肌肉支持系統。 仰頭姿勢 我看過一些牙醫使用折射式放大鏡（類似使用顯微鏡），輕微向上仰頭，認為這樣是理想的頭頸關係。然而，這樣做會導致頸部肌肉長期緊縮和脊椎壓力。頭部應該正確地置於頸椎的枕頸關節上，稍微向前傾，因為頭部前方比後方重，其質心位於支撐基地的前方。這會使頸部背面的深層姿勢肌肉的伸展受到激活，進而啟動抗重力的肌肉支持系統。 側身傾斜問題 有些牙醫仍然會側身傾斜，而不是要求病人側頭或調整椅子四周的位置。然而，脊椎並不適合長時間或重複性的側身彎曲。 工作距離過長 如果工作距離過長，患者椅子位置過低，導致牙醫的腿被卡住。我見過一些牙醫只能坐在牙科凳的前半部，試圖把雙腿塞進椅子下面！被困在這種位置會促使側身傾斜。 總結 折射式放大鏡對於每位牙科或醫療外科醫生來說可能是一個革命性的變革，特別是那些對姿勢感到擔憂並希望預防長期肌肉骨骼損傷的人。就像任何技術一樣，使用時需要明智。好好照顧自己，因為您是最珍貴的工具！ 更多資訊請參閱 www.optimumdentalposture.com本文原始刊載於 www.dentalpractice.com.au 原文章出處

如何選擇合適的放大工具 文章出處：Admetec 原廠文章 放大鏡正在成為牙科不可或缺的一部分，越來越多的牙科學生需要採用並學習如何使用它們。從歷史上看，有限的選擇和成本問題使得初學者選擇放大鏡成為必然。 然而，近年來放大鏡不斷發展，出現了新技術，並且比以前更加多樣化。讓我們探索最新版本並與舊版本進行比較，以幫助您做出最明智的決策。 人體工學放大鏡 傳統上，直通式 (TTL) 放大鏡分為兩類：伽利略放大鏡（圖 1）和稜鏡（也稱為開普勒）放大鏡（圖 2）。人體工學放大鏡（圖 3）是第三類相對較新的 TTL 放大鏡。有時，由於目鏡中使用的光學元件類型，這些放大鏡稱為折射或偏轉放大鏡。 符合人體工學的放大鏡的開發在一定程度上是為了解決牙醫真正的痛點——由於在手術環境中長時間用力、伸手和扭曲而導致的職業性慢性不適和疼痛。牙醫中與工作相關的疼痛是眾所周知且普遍存在的。一項針對 170 名不同專業牙醫的研究發現，近四分之三的人患有肌肉骨骼疼痛。1 事實上，多達三分之一的牙醫因身體疾病而提前退休。2 雖然人體顯然可以彎曲和扭曲，但它並不能長時間保持在靜態、彎曲或扭曲的位置。這樣做會對關節和韌帶造成壓力和拉傷，導致類似腕管綜合症或網球肘的微創傷，其發展速度快於身體的癒合速度。由此產生的累積創傷可能導致慢性職業疼痛。 採用符合身體自然生物力學設計的姿勢可以長期保護健康並降低職業性慢性疼痛的風險。對於那些已經處於疼痛中的人來說，採取健康的、符合人體工學的姿勢可以解決問題的原因，使身體能夠癒合（或至少不會造成新的創傷）。對於尚未感到疼痛的人來說，符合人體工學的姿勢是一種預防醫學，就像保持口腔健康以避免日後出現問題一樣。 區別點：從歷史上看，許多新型牙科放大鏡被稱為“符合人體工學的”，因為它們至少在一定程度上改善了醫生的姿勢，減少了治療患者時的身體壓力和扭曲。然而，在過去的幾年裡，偏轉放大鏡的推出首次提供了完全符合人體工學的工作位置的可能性。醫生不再需要彎曲和扭曲才能看到患者口腔內部，而是依靠放大鏡來獲得適當的視角。 一般放大倍率 傳統上建議首次使用的使用者採用低倍率伽利略放大鏡，因為它們具有寬視野和大景深。這些功能使放大鏡易於在各種手術中使用。額外的好處是，這種放大鏡通常不需要完全客製化即可在手術室中充分發揮作用。 但時代又變了。考慮到既定的挑戰和最新的技術，值得一問的是傳統的伽利略放大鏡是否仍然是最佳選擇。雖然不存在一刀切的答案，但誠實地審視做出明智決策時必須考慮的多種因素肯定是正確的。 當然，首先也是最重要的是相關的、適合程序的放大倍率。儘管所有牙醫都有不同的工作方式和放大倍率“金髮姑娘區”，但與特定手術設置相關的鬆散相關性肯定存在。與傳統放大鏡相比，符合人體工學的放大鏡使用稍高的放大倍率來實現基本相同水平的影像增強，因為直立坐著會使醫生離患者稍遠。 例如，牙醫有充分的理由選擇中低範圍的放大倍率，例如伽利略 2.7 倍放大鏡或符合人體工學的 3 倍放大鏡。孩子們經常活動，這些放大倍率提供了更廣闊的視野，讓煩躁的患者更容易保持專注。 初次接觸牙周病的醫生和口腔外科醫生也傾向於選擇較低的放大倍率圖表，儘管許多已經習慣使用放大鏡的人可能更喜歡採用更高的 5 倍放大倍率的人體工學放大鏡。正畸醫師通常在 3x-5x 範圍內；衛生員通常最多使用 4 倍左右。 高放大倍率常見的領域包括修復專家（他們往往在5 倍至7.5 倍範圍內）和牙髓病專家（他們可能使用高達10 倍的符合人體工學的放大鏡），特別是如果他們習慣於使用顯微鏡的話。   同時，學習一般牙科的人和尚未選擇專門牙科領域的人通常需要更廣闊的視野，同時學習新的手術並適應使用放大鏡。因此，選擇較低的放大倍率是合乎邏輯的，這樣可以改善細節視覺，同時仍能傳達「全局」。隨著放大倍率強度的增加，更多的細節被揭示出來，但可見的圖片卻越來越少。隨後，更高的放大倍率更適合經驗豐富的從業者專注於口腔的特定方面。 隨著學生獲得經驗，特別是在選擇專業領域之後，增加放大鏡的放大倍率通常是有意義的。通常，增加放大倍率的醫生會驚訝地發現更高的放大倍率所揭示的細節數量——一種「我不敢相信我錯過了什麼」的效果。儘管如此，放大倍率的需求還是會有所不同，這取決於所完成的工作類型和從業者自己的喜好。即使是在同一專業領域工作的不同從業者，對於他們想要看到的領域寬度和細節深度也會有不同的感受。最好的經驗法則是親自看看。 其他需要權衡的變數 一旦牙醫想要的放大倍率成為焦點，其他因素就會出現： 重量。對於放大鏡來說，少即是多。重量是影響臉部配戴工具可用性的關鍵因素。每一盎司都很重要！拋開光學不談，沉重的配置會導致疲勞增加、壓力增加，甚至頭痛。關鍵是平衡品質和可用性。 定制。規定更大的偏角並不類似於定制。要使放大鏡真正專業化，他們必須考慮工作距離、獨特的臉部特徵和個人喜好。基本的經驗法則是放大鏡客製得越多越好。 售後服務。與任何高槓桿專業工具一樣，可能會出現調整和其他問題。使用者應該感到自己有權尋求幫助，並相信提供者擁有知識和耐心來根據需要提供幫助。 換放大鏡很難嗎？ 學生甚至經驗豐富的放大鏡使用者可能不願意嘗試屈光放大鏡。對某些人來說，在投入如此多的努力學習牙科技術之後，學習全新技術的想法似乎令人難以接受，而使用間接視覺對患者進行手術的想法可能會令人生畏。經驗豐富的放大鏡使用者可能會擔心學習新的觀察方式所需的時間，並意識到任何阻礙他們快節奏工作的因素都可能成為問題。 然而，許多關於更換放大鏡類型的擔憂可能有些誇大其詞。首先，轉向任何新的高槓桿專業工具都會帶來一系列固有的挑戰。對某些人來說，調整期比其他人更快。但就像騎自行車或游泳一樣，一旦學會了新技能，它就會永遠學到。考慮到另一個選擇可能是一種慢性痛苦的職業，目的似乎肯定證明了手段的合理性。 轉變可以是漸進的，甚至可以視具體情況而定。有些醫生純粹出於後勤原因在符合人體工學的放大鏡和傳統放大鏡之間來回切換，例如在多個診所工作，將舊的放大鏡留在一個診所，而在另一個診所使用新的放大鏡。由於醫生執行的手術不同，醫生更常見的是使用多個放大倍率的放大鏡。 為了盡可能順利地過渡到符合人體工學的放大鏡，建議逐步實施，僅在一天中的部分時間和/或簡單的檢查和更簡單的程序中使用它們，然後再將其使用擴展到更複雜的設定.在手術室外練習依賴手眼協調的任務也有助於「訓練大腦」。此類練習活動可能包括吃晚餐或做填字遊戲。 總之，資訊是將學生「帶入放大鏡」以滿足他們的臨床放大需求以及他們的長期健康、福祉和職業壽命的關鍵。…